Зарегистрироваться
Статистика системы:
Переводчиков: 1721
Проектов: 407
Черниченко Александра Григорье
| Фото переводчика: |
|
| Местонахождения: |
Россия |
| Направления перевода: |
|
| Специализации: |
- Путешествия, туризм
- Экология
- Лингвистика
- Журналистика
- Энергетика
|
| Образование: |
ГОУ ВПО «Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет»
Факультет лингвистики и культурологи
Специальность: Перевод и переводоведение
(английский и французский языки)
Дипломная работа на тему: «Степень свободы в переводческой деятельности»
|
| Квалификации: |
нет |
| Опыт: |
2003 - Менее года ООО «МакАмур Констракшн Сервисез Компании» - переводчик - письменный перевод технической литературы, чертежей, устный перевод.
2004 - Менее года заместитель штатного переводчика на заводе "Амурлитмаш" - перевод деловой переписки, чертежей.
2002-2005 - 3 года выполнение частных переводов - перевод различных инструкций, газетных статей на различные тематики, частной переписки, контрольных работ.
2006 - НК "Роснефть" Комсомольский НПЗ - Устный перевод - работа с наладчиком установки блока концентрации водорода. |
|
Отзывы: |
Доступно в отклике переводчика на Ваш проект!
|
