Зарегистрироваться
Статистика системы:
Переводчиков: 1721
Проектов: 407
Мамонова Елена Юрьевна
| Фото переводчика: |
|
| Местонахождения: |
Россия Пермь |
| Направления перевода: |
- немецкий - русский
- русский - немецкий
|
| Специализации: |
- Новации и технологии
- Техника
- Медицина
- Экономика и финансы
- Транспорт
|
| Образование: |
Образование: высшее, ПГУ, 1994-1999, Специальность: филолог, переводчик, преподаватель иностранного языка
|
| Квалификации: |
|
| Опыт: |
3 года
Сотрудничество с переводческими бюро: Агентство переводов Авокадо, Пермь, агентство текстовых и юридических услуг Текст-Эксперт, Пермь
Проекты:
– Лингвистическое сопровождение шеф-монтажа установки по производству газобетона
– Перевод технической документации и презентационных материалов для РЖД/DB
– Переводческая поддержка при создании сайта в рамках проекта правительства Москвы Атлас технологий «Москва– Бавария» http://www.tech-atlas.net
– Устный последовательный перевод процедуры подписания маморандума о создании совместного предприятия ООО «РусТурбоМаш»
Сотрудничество с предприятиями:
– ОАО «Пермтрансжелезобетон», Пермь, Россия
– W+K Maschinenfabrik GmbH, Hörstel, Deutschland
– ОАО «Искра-Авигаз», Пермь, Россия
– Siemens AG, Energy Sector > Oil & Gas, Deutschland
– Deutsche Bahn International GmbH,
– ОАО РЖД
|
|
Отзывы: |
Доступно в отклике переводчика на Ваш проект!
|
