Зарегистрироваться
Статистика системы:
Переводчиков: 1721
Проектов: 407
Ткаченко Элина Сергеевна
| Фото переводчика: |
|
| Местонахождения: |
Россия Пермь |
| Направления перевода: |
- русский - польский
- польский - русский
|
| Специализации: |
- Гражданское право
- Корпоративное право
- Новации и технологии
- Маркетинг
- Энергетика
|
| Образование: |
Пермская государственная медицинская академия, 1989-1994, врач-стоматолог.
|
| Квалификации: |
Языковая подготовка для представителей польской диаспоры - Университеты г. Люблин и Торунь, Польша, гуманитарный факультет. Стажировка по стоматологии в Варшавской медицинской академии, успешно сдан экзамен по польскому языку на право врачебной деятельности в Польше (свидетельство). |
| Опыт: |
Опыт работы - 18 лет, внештатный переводчик Пермской торгово-промышленной палаты (с 1994 г.), сотрудничество с компаниями "Нестле", "Лукойл-Пермь", УВД Пермского края, другими предприятиями и учреждениями Перми, бюро переводов города Москвы. Удаленные устные переводы (конференц-связь) - польский язык (строительство, бизнес, право, финансы, медицина и т.д. - кроме литературы и искусства). |
|
Отзывы: |
Доступно в отклике переводчика на Ваш проект!
|
