Статистика системы:

Переводчиков: 1717
Проектов: 393

Регистрация переводчика:

Анкета переводчика

Регистрация заказчика:

Физическое лицо    Юридическое лицо    Индивидуальный предприниматель(ИП)






Белоконь Игорь Витальевич

Фото переводчика:
Местонахождения: Россия Москва
Направления перевода:
  • французский - русский
  • русский - французский
Специализации:
  • Экономика и финансы
  • Индустрия
  • Техника
  • Политика
  • Энергетика
Образование: Институт иностранных языков им. Мориса Тореза, переводческий факультет, в 1978 г.
Квалификации:
Опыт: Большой опыт работы устным и письменным переводчиком (более 20 лет) в коммерческих и переводческих компаниях Москвы и Парижа (MSS, AARDVARK, ASTRANOVA, SERVIMEX, ATLAS, ALPHA&OMEGA и др.), в объединении "Союзпатент", в Российской торгово-промышленной палате. Примеры работ: "Руководство по системе интегрированного менеджмента в компании "Бэсикс" (Бельгия)" (французский-русский), "Анализ временной структуры процентных ставок в переходных экономиках: Россия (1993-1998)" (руский-французский), "Путеводитель Малезан по миру элитных французских вин" (французский-русский), Устные и письменные переводы для директората фирмы "Винчи" (Франция) при строительстве Лефортовского тоннеля в Москве (презентации, совещания, коммерческие и технические переговоры). Устные и письменные переводы для директората фирмы "Грофиллекс" (Франция) при строительстве завода по производству пластиковых панелей в Клину (презентации, совещания, коммерческие и технические переговоры).
Отзывы: Доступно в отклике переводчика на Ваш проект!