Зарегистрироваться
Статистика системы:
Переводчиков: 1721
Проектов: 411
Марченко Тамара Владимировна
Фото переводчика: |
|
Местонахождения: |
Франция |
Направления перевода: |
|
Специализации: |
- Экономика и финансы
- Социалогия
- Гражданское право
- Журналистика
- Искусство
|
Образование: |
2006-2007 Студентка в Унивеситете ИМЮС «Туризм и языки», Франция, Шамбери
2005-2006 Студентка в Женевском Унивеситете «История исскуства»
2004-2005 Подготовка DELF, школа GRETA , Франция
2003 Школа стюардесс (Украина, Харьков)
1998-2003 Харьковский Национальный Университет им. Каразина специальность: переводчик французского и английского языков.
|
Квалификации: |
|
Опыт: |
Январь 2007 Официальный переводчик церемонии «ЗОЛОТОЙ ЛЕДОРУБ 2007» Франция, Гренобль
Июль 2006-февраль 2007 Стажировка в музеях Шамбери (Франция)
Август 2004–Декабрь 2005 Программа au pair, языковая школа в Ферней-Волтер
Параллельно переводческая деятельность под заказ
2003 - 2004 Независимый переводчик французского и частный преподаватель француского и английского (Украина)
Июнь 2003 - Декабрь 2004 Агент по недвижимости
Агенство недвижимости « Покровское »
• Работа с клиентами и базой данных,заключение договоров
Август 2002–Февраль 2003 Офис-менеджер, авиакомпания «Аэромост-Харьков»,
• Переводческая деятельность
|
Отзывы: |
Доступно в отклике переводчика на Ваш проект!
|