Зарегистрироваться
Статистика системы:
Переводчиков: 1723
Проектов: 417
Федотова Татьяна Юрьевна
| Фото переводчика: |
|
| Местонахождения: |
Испания Мадрид |
| Направления перевода: |
- испанский - русский
- русский - испанский
|
| Специализации: |
- Банковское дело
- Гражданское право
- Религия
- Страхование
- Путешествия, туризм
|
| Образование: |
МПГУ им. Ленина (1992) факультет романо-грманских языков, специальность - испанский и английский
|
| Квалификации: |
каталонский язык (Консорциум по лингвистической нормализации при автономном правительстве Каталонии (официальный уровень В) |
| Опыт: |
ООО «BARSSTROY,S.A.» (Барселона, Испания)
01.08.2002 – 31.12.2008
Секретарь-переводчик
Секретарь на телефоне, ведение корреспонденции и текущих административных дел фирмы, перевод переписки, контрактов и иных юридических, административных и коммерческих документов, перевод деловых переговоров в сфере строительства.
ЗАО «UNION TRADE EXPORT DIGALI, S.L.» (Барселона, Испания)
17.10.2000 – 04.03.2002
Секретарь-переводчик
Секретарь на телефоне, ведение корреспонденции и текущих административных дел фирмы, перевод переписки, контрактов и иных юридических, административных и коммерческих документов, перевод деловых переговоров в сфере экспорта строительных материалов.
ЗАО «Гея-2» (Москва)
1995 – 2000
Секретарь-переводчик
Секретарь на телефоне, ведение корреспонденции и текущих административных дел фирмы, перевод переписки, контрактов и иных юридических, административных и коммерческих документов, перевод деловых переговоров в сфере купли-продажи недвижимости в Испании.
|
|
Отзывы: |
Доступно в отклике переводчика на Ваш проект!
|
