Зарегистрироваться
Статистика системы:
Переводчиков: 1721
Проектов: 411
Евсеева Светлана Борисовна
| Фото переводчика: |
|
| Местонахождения: |
Россия |
| Направления перевода: |
|
| Специализации: |
- Маркетинг
- Экономика и финансы
- Менеджмент
- Образование
- Путешествия, туризм
|
| Образование: |
МПГУ (им Ленина), фак-т иностранных яз-в, отд.английского языка
|
| Квалификации: |
Лингвистический Центр, гид-переводчик с англ. и франц. яз-ми |
| Опыт: |
05.06.2006 - 05.12.2006, переводчик,ОАО "ЛУКОЙЛ",отдел раскрытия информации.
01.2004 - 30.05.2006,переводчик, инвестиционная компания Western Trade Ventures (США).
Обязанности:устный и письменный перевод различных коммуникационных актов и документов(совещаний, переговоров, презентаций, контрактов, корреспонденции и т.д.)
01.2003 - 05.2004, переводчик, отдел продаж и маркетинга, компания "NETTOURS", Дубай, ОАЭ
Обязанности: разработка и осуществление проектов компании (в области туризма), резюмирование и перевод материалов средств массовой информации)
09.1999 - 12.2002, переводчик, компания "STEP-G.T." (одежда).
03.1999 - 09.1999, переводчик-референт, "Главморепродукт" при ППП УДП РФ.
Обязанности: работа над проектом, перевод (технической) документации, ведение переписки с корпоративными клиентами, маркетинговые исследования рынка морепродуктов (Сингапур).
03.1997-03.1999, переводчик-личный помощник генерального директора (британца) Дома Приемов Группы МЕНАТЕП.
визитах, встречах).
|
|
Отзывы: |
Доступно в отклике переводчика на Ваш проект!
|
