Статистика системы:

Переводчиков: 1723
Проектов: 417

Регистрация переводчика:

Анкета переводчика

Регистрация заказчика:

Физическое лицо    Юридическое лицо    Индивидуальный предприниматель(ИП)

Давтян Алексей Олегович

Фото переводчика:
Местонахождения: Россия Санкт-Петербург
Направления перевода:
  • польский - русский
  • -
Специализации:
  • Техника
  • Экономика и финансы
  • Гражданское право
  • Литература
  • Транспорт
Образование: Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, специальность - польский язык и литература, квалификация - филолог – славист со знанием английского языка, переводчик, преподаватель польского и русского языка и литератур.
Квалификации: Высшие курсов иностранных языков МИД России.
Опыт: 1985 - 1987 - военная прокуратура Северной группы войск (Польша) 1987 - 1994 - работа по частным -заказам 1994 - 1998 - Посольство РФ в Польше (атташе) 2001 - 2005 - Посольство РФ в Польше (3-й, 2-й секретарь) 2005 - 2007 - зам. директора, соучредитель Цетра переводов "Альфа Бета" с 2007 г. - инд. предприниматель (перевод, редактирование) Большой опыт устного перевода на президентском и правительственном уровне, перевод для VIP-бизнеса (РАО "Газпром", РАО "ЕЭС" и др.), перевод на крупном производстве (ЗАО "Вагонмаш", ЗАО "Роквул-Север" и проч.)
Отзывы: Доступно в отклике переводчика на Ваш проект!