Зарегистрироваться
Статистика системы:
Переводчиков: 1721
Проектов: 411
Шаргу Виктория Васильевна
| Фото переводчика: |
|
| Местонахождения: |
Молдова |
| Направления перевода: |
- русский - молдавский
- русский - английский
|
| Специализации: |
- Политика
- Образование
- Пресса
- Социалогия
- Страхование
|
| Образование: |
1999–2003 Молдавский Государственный Университет, Факультет Ин. Языков
|
| Квалификации: |
янв.-май 2001 Sigtuna Folkhögskola, Швеция |
| Опыт: |
2001– сег. день Почетное Консульство Швеции Секретарь-Переводчик
с 2002г удаленные переводы для различных агенств
▪ контрактов, бизнес-планов, уставов и другой деловой документации
▪ социальных и политических документов
(Резолюций, Предложений к Парламенту,
Правительственных Решений и т.д.)
▪ юридических документов, законов
▪ дипломов, рекомендательных писем
и другой личной документации
с окт. 2004 Устные и письменные переводы для шведской
Профсоюзной Ассоциации «Коммунал»
Ноябрь 2003 Устные и письменные переводы для шведской неправительственной организации Riskforbundet Narkotikafritt Samhälle
Май 2003 устный перевод для международных обозревателей во время местных выборов в Молдове
|
|
Отзывы: |
Доступно в отклике переводчика на Ваш проект!
|
